断断续续的意思

1、大家应该知道前段时间我更新断断续续，我的显示屏半个月前坏掉了，每次主机打开，显示屏那个灯一闪一闪就是不显示。

2、我现在又在为未来根本没有发生的事情忧虑了、我又在过分苛责自己了、我现在由内而外的感到愉悦、我现在内心很平静很舒服…… 

3、例句：我可以从她断断续续的讲话中得知，她也许是在南非学的英语。

4、出处：清·曹雪芹《红楼梦》：“更有一种可笑的，肚子里原没有什么，东拉西扯，弄的牛鬼蛇神，还自以为博奥。”

5、新闻报导的说辞会是“自从在群山中开出公路，原始的深山便向我们展现出其灵动活泼的一面”。可是此时在我眼中，只能看到这些公路如同一条条伤疤，布满群山的全身，旧的伤疤无法愈合，新的伤疤又迫不及待地生长出来，不可挽回的绝望。

6、新年钟敲响之后，整个小镇的黑夜被烟花打成了白脸，震耳欲聋的爆炸搭上凶残刺激的闪光，让我突然产生了一个念头——这就是二零一二的世界末日么？

7、雨断断续续下了整整三天，人们开始有些着急了，地里的活又牵扯着他们的心了。

8、　　历史可能顾不得那么多，但写作应该不这样。历史可由后人在未来的白昼中去考证，写作却是鲜活的生命在眼前的黑夜中问路。你可以不问，跟着感觉走，但你要问就必不能去问尸骸，而要去问心流。这大约就是克尔凯戈尔所说的“主观性真理”。他的意思是：“在这些真理中，是不存在供人们建立其合法性以及使其合法的任何客观准则的，这些真理必须通过个体吸收、消化并反映在个体的决定和行动上。主观性真理不是几条知识，而是用来整理并催化知识的方法。这些真理不仅仅是关于外部世界的某些事实，而且也是发扬生命的难以捉摸、微妙莫测和不肯定性的依据。”

9、引证：在这喑哑而连续不断的低音中，时不时发出一阵非常尖锐而急促、近乎金属碰撞般的清脆响声，这便是蝈蝈的歌声和乐段，其余的则是伴唱。(选自人教版七年级语文书上册18课《绿色蝈蝈》)

10、典籍：《致台静农》：而且所收到的印本断断续续，也提不起兴趣来。

11、　　我的问题是，既入惩罚之地，此一铁生你怎么办？我给他的建议是：最好把惩罚之地看成锤炼之地。既是锤炼之地，便又有了一个顺理成章的猜想——我曾经不在这里，我也并不止于这里，我是途经这里。途经这里，那么我究竟要到哪儿去，终于会到哪儿去呢？我不信能有一种没有过程的存在，因此我很有信心地说：我在路上。这就难免还有一问：如此辛辛苦苦，就是为了在路上吗？真是何苦，你干嘛一定要来呀？于是又要想想我是怎么来的了。我说过，就像现在不能离开过去和未来而是现在一样，我也不能离开别人而是我，我不能离开天离开地离开万物万灵……离开一切他者而是我。那么我是怎么来的？我是从一切中来呵，我是由一切所孕育、所催生的一缕浪动的消息，微薄但是独具。这样的消息并不都是由我决定，但这样的消息不死不灭总是以“我”为名——不信去问所有的人好了，他们无不是以“我”的角度在行走，在迷茫，在领悟。可我又说过，这一颗心盼望着走向宁静。是呀，宁静，但不是空无。怎么可能有绝对的无呢？那不是空无那是我的原在！原在——前人用过这个词吗？恕我无知，倘前人不曾用过，我来解释一下它的意思——那即是神在，我赖以塑造和受造的最初之在。

12、读音：liǎng miàn sān dāo

13、再往前走，我才意识到——这里就是一个小乡镇。(断断续续的意思)。

14、那熟悉而亲切的轰隆声不再像第一次那样扰人，仿佛就像一支断断续续的摇篮曲，催我入眠。

15、窗外，雨淅淅沥沥的在下，屋内，人断断续续的在忆。嫣然轻笑，我们又走过一季的凋零。

16、联合式，作谓语、定语、状语。指连续不间断。

17、——现在我要好好生活只做有意义的事陪值得的人长大 

18、最开始冥想练习的时候就是在和自己纷乱活跃的念头拉扯，练习收拢自己的杂念回到专注呼吸这件事情上，和肌肉的收放锻炼是一模一样的。

19、列车又穿过一条长隧道时，气温骤降，不知名的风汹涌挤进车厢中，带走的温度越来越多，也因为这阵寒冷，我才得以将伸出的手收回怀中。

20、那是一个荒凉的月台，老旧泛灰的红砖地板看起来并不十分平整，有麻雀跳跃着觅食，对开进站的车似乎已经习以为常，根本没有任何被惊吓的模样。

21、(5)这几年，他断断续续地收到了几十封从国外寄来的信。

22、每次翻开书，看到的不是字，而是平面变立体。

23、释义：不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。

24、雪，断断续续得下了一整天，天色逐渐灰暗开来。

25、在出游过程中，我们能听到路边桑农断断续续的歌声。

26、Emancipation的基本含义“解放”，意思是接近的。前面说的是从一个比较闭塞的小城来的两个美国人，在欧洲待了一阵，一个脑子顽固不化，一个在逐步接受欧洲的新思想、新的生活方式的影响，但后者觉得，其实，他们的差别微乎其微。后者相对于前者，是有点解放了的意思。

27、前面一直在谈《专使》的理解与翻译之艰难，下面试举一例。

28、第02期：为什么另外的17首金曲也没几个进我的网易云音乐数据？ 

29、出处：粗茶淡饭饱即休，被破遮寒暖即休；三平二满过即休，不贪不妒老即休。—— 《四休居士诗序》

30、是啊，毕业三十多年、身在四国的五六位同学，前后花了两天时间商讨出最后共65个字的译文，其中蕴含的同窗之情、对文学翻译的热爱与精益求精，用多少钱也买不到啊！当然是无价的！

31、出处：岂知他有两面三刀，向夫主厮搬调。——《灰阑记》

32、到此，就剩下advance这个词的确切含义没搞清了。季晨说，夜已深，他要先去睡觉了。等明天他再好好想想。

33、——直到今天为止我从未遇到过真正治愈我的人 

34、状态不好的时候进入专注呼吸的状态会没那么容易，以前我需要音频引导，现在我更多是听着自然的声音，自己用提示呼吸法、身体扫描法、想象法(都是很简单的方法)来帮助自己收拢念头进入专注状态。

35、这个世界上，还没有听说哪个人，利用断断续续的作法取得令人刮目相看的成绩。只有那些靠个人的意志和坚韧不拔的毅力，持续不断地追求进步的人，才能够取得骄人的成绩。

36、　　但很可能这是件好事，在手和脑的运作败于种种软件之后，写作和文学便都要皈依心魂了。恰在脑(人脑或电脑)之聪颖所不及的领域，人之根本更其鲜明起来。惟绵绵心流天赋独具，仍可创作，仍可交流，仍可倾诉和倾听，可以进入一种崭新但其实古老的世界了。那是不避迷茫，不拒彷徨，不惜破碎，由那心流的追索而开拓出的疆域。就像绘画在摄影问世之后所迸发的神奇。

37、水滴声断断续续，每一声仿佛都是在敲打岁月的门。

38、或许你和我都一样，回不到曾经那个落英缤纷的季节，凌乱的青春随着溪水逆流而上，向着未知的源头追溯。那时候的我们，死死地挣扎，仿佛毛毛虫即将破茧，可谁也不知道自己会是翩飞的蝴蝶还是扑火的蛾子。

39、　　(我想，那篇文章的作者必是疏忽了“唯一”和“第一”的不同。若说生命的第一要求是活着，这话我看就没有疑问)

40、　　说一件真事：五六淑女闲聊，偶尔说起某一女大学生做了“三陪小姐”，不免嗤之以鼻。“一晚上挣好几百哪！”——嗤之以鼻。“一晚上挣好几千的也有！”——还是嗤之以鼻。有一位说：“要是一晚上给你几十万呢？”这一回大家都沉默了一会儿，然后相视大笑。这刹那间的沉默颇具深意——潜意识总是诚实的。那么，做一次类推的设想：五六作家，说起各种文学奖，一致的意见是：艺术不是为了谁来拍拍你的后脑勺儿。此一奖——摇头。彼一奖——撇嘴。诺贝尔奖呢？——我总想，是不是也会有那么一瞬间的沉默以及随后的大笑？

41、　　我不断地眺望那最初之在：一方蓝天，一条小街，阳光中缥缈可闻的一缕钟声，于恐惧与好奇之中铺筑成无限。因而我看着他的背影，看他的心流一再进入黑夜，死也不是结束。只有一句话是他的保佑：“看不见而信的人是有福的。”

42、(1)她跑得上气不接下气，说话断断续续的。

43、每次收干衣服的时候，就在想，又到了收菜的时候了。

44、我不敢笑自己这么细腻的错觉，带着这种常有的精神错乱回到位置，才发现列车已经重新启动，有一家子新乘客就坐在我对面。

45、我觉得他对advance的这个理解可以接受。综合同学们提供的各种思路和建议，我准备翻译成：他知道这十分可笑，正如他经常想到的，这不过是两个双胞胎之间微乎其微的差别——完全是相比较而言的开化，就像是门口由刮泥垫到蹭鞋垫，也好不到哪里去；

46、冥想多了，对于念头的觉知和拉力会变强，我们开始可以按照自己的心意决定自己产生什么样的念头(通常是保留积极的念头)，在想要专注的时候可以把很活跃总是乱窜的念头快速收拢进入专注的状态，就像专注呼吸一样。

47、突然想到，“窗外”是一个很优美深邃的词语，它既强调了空间感，有没有产生密闭的不适；它既构成了空间上的向往，又不忽略心灵上的修饰。它如同玫瑰花带刺，在美中不足的基础上完成着人们的恋爱方程式。

48、以前会非得坚持到10分钟音频引导结束，现在不会有这个执念，不想做就停下来不做，下次状态好了在做就好了，不要把这件事做的很痛苦。

49、　　就在赌徒史铁生一身一身地出汗之际，我开始从一旁看他，从四周看他，从远处甚至从天上看他，我发现这个人从头到脚都是疑问，从里到外根本一个谜团。我忽然明白了，我的写作有他这样一个原型差不多也就够用了，他身上聚集着人的所有麻烦。况且今生今世我注定是离不开他了，就算我想，我也无法摆脱他到我向往的地方去，譬如乡下，工厂，以及所有轰轰烈烈的地方。我甚至不得不通过他来看这个世界，不得不想他之所想，思他之所思，欲他之所欲。我优势于他的仅仅是：他若在人前假笑，我可以在他后面(里面)真哭——关键的是，我们可以在事后坦率地谈谈这他妈的到底怎么回事！谁的错儿？

50、列车此刻正好经过城市，万家灯火竟组成一片繁华星空，侵入平淡无奇的车窗，瞬间美化了所有，包括那个小孩的脸。

51、　　你靠什么来塑造他人？你只可能像我一样，以史铁生之心度他人之腹，以自己心中的阴暗去追查张三的阴暗，以自己心中的光明去拓展张三的光明，你只能以自己的血肉和心智去塑造。那么，与其说这是塑造，倒不如说是受造，与其说是写作者塑造了张莫如说是写作者经由张三而有了新在。这受造之途岂非更其真实？这真实不是依靠外在形象的完整，而是根据内在心魂的残缺，不是依靠故事的点水不漏，也不是根据文学的大计方针，而是由于心魂的险径迷途。

52、　　这样的反抗使残疾扩散，从生理扩散到心理，从物界扩散进精神。这类病症的机理相当复杂，但可以给它一个简单的名称：残疾情结。这情结不单残疾人可以有，别的地方，人间的其它领域，也有。马丁·路德·金说：“切莫用仇恨的苦酒来缓解热望自由的干渴。”我想他也是指的这类情结。以往的压迫、歧视、屈辱，所造成的最大遗害就是怨恨的蔓延，就是这“残疾情结”的蓄积，蓄积到湮灭理性，看异己者全是敌人，以致左突右冲反使那罗网越收越紧。被压迫者，被歧视或被忽视的人，以及一切领域中弱势的一方，都不妨警惕一下这“残疾情结”的暗算，放弃自卑，同时放弃怨恨；其实这两点必然是同时放弃的，因为曾经，它们也是一齐出生的。

53、　　残疾人中想写作的特别多。这是有道理的，残疾与写作天生有缘，写作，多是因为看见了人间的残缺，残疾人可谓是“近水楼台”。但还有一个原因不能躲闪：他们企望以此来得到社会承认，一方面是“价值实现”，还有更具体的作用，即改善自己的处境。这是事实。这没什么不好意思。他们和众人一道来到人间，却没有很多出路，上大学不能，进工厂不能，自学外语吗？又没人聘你当翻译，连爱情也对你一副冷面孔，而这恰好就帮你积累起万千感慨，感慨之余看见纸和笔都现成，他不写作谁写作？你又不是木头。以史铁生为例，我说过，他绝不是一个甘于寂寞的人，我记得他曾在某一条少为人知的小巷深处，一家街道工厂里，一边做工一边做过多少好梦，我知道是什么样的梦使他屡屡决心不死，是什么样的美景在前面引诱他，在后面推动他……总之，那个残疾的年轻人以为终有大功告成的一天，那时，生命就可以大步流星如入无人之境。他决心赌一把。就像歌中唱的：我以青春赌明天。话当然并不说得这么直接，赌——多难听，但其实那歌词写得坦率，只可惜今天竟自信到这么流行。赌的心情，其实是很孱弱、很担惊受怕的，就像足球的从决心变成担心，它很容易离开写作的根本与自信，把自己变成别人，以自己的眼睛去放映别人的眼色，以自己的心魂去攀登别人的思想，用自己的脚去走别人的步。残疾，其最危险的一面，就是太渴望被社会承认了，乃至太渴望被世界承认了，渴望之下又走进残疾。

54、——我其实委屈到爆了可我想了想不想失去你 

55、季晨看后，把脚注改得更准确而贴切：中国人一般在家门口放一块门垫，用来擦去鞋底的泥巴或脏污。英国一些人家在入户门口放两块门垫，这样他们穿着套鞋或靴子在乡间泥泞道上行走回来，先在比较粗糙的垫子(scraper，刮泥垫，置于门前台阶)上把鞋上较厚的泥巴刮掉，再在纹理更细的垫子(door-mat，蹭鞋垫，置于门前)上把鞋底上的脏污尽量蹭擦干净。

56、　　我无法全面转述弗氏伟大精妙的思想，我只有向读者推荐他，并感谢刘小枫先生和徐凤林先生让这个只懂中文的铁生读到了他。我的简陋理解是：生命的意义本不在向外的寻取，而在向内的建立。那意义本非与生俱来，生理的人无缘与之相遇。那意义由精神所提出，也由精神去实现，那便是神性对人性的要求。这要求之下，曾消散于宇宙之无边的生命意义重又聚拢起来，迷失于命运之无常的生命意义重又聪慧起来，受困于人之残缺的生命意义终于看见了路。

57、断断续续的吸气声响起，声音越来越重，他身体的肌肉也随着他的吸气声一抽一抽地在蠕动，而且越来越明显。

58、换票员是个高挑的姑娘，穿着制服的样子像一只分糖果的天鹅。

59、第二天凌晨有乘客下车，是个旅游团，浩浩荡荡的阵容吵得整个车厢不安宁。我原本就睡不好，此时更是索性坐起。列车早已换了车头变了方向，终于能让我正常视物。

60、明明在夫妻两个人各自创业，到了晚上10点多就一点心事也没有的很快睡着(她是个人工作室相对自由)，让我这个总是想太多总是很拧巴的人羡慕的要死。

61、曾在南京大学当英语老师、现已在纽约生活工作多年、经常在世界各地跑的祁拯平把网店里各种scraper的照片发给我，以让我增加直观认识。

62、然后就说到英文中也是这样，比如给学生举例子说“arrive后面小地点加at，大地点加in”，然后就问：那下面这个句子怎么用的是on?

63、一个月的断断续续的梦里只有个陌生的水光空蒙的湖泽，相比浩瀚的大泽，脚下的陆地就像一叶小舟。

64、期待有一天，你也能感受到我最前面说的那些美好的状态，加油~

65、他们断断续续地完成了这项工作。Theygotthejobdoneinfitsandstarts.

66、　　但这并不证明人生的无望，那内在的徘徊终于会被逼迫出一种智慧——正如俄罗斯思想家弗兰克在其《生命的意义》中所说：生命的意义不是被给予的，而是被提出的。

67、只不过我们大多重视身体练习，没有意识到其实我们可以对念头和思维进行控制锻炼，可事实上我们的人生就是由每天无数个念头决定的。

68、　　作家陈村说过：让中国人心理不平衡的事情有两件，一是世界杯总不能入围，二是诺贝尔文学奖总不能到手，这两件事弄得球迷和文人都有点魔魔道道。关于后一项，真是不大好再说什么了，要么是酸，要么是苦，甚至于辣，敬仰与渴望、菲薄与讥嘲也都表达过了，剩下的似乎只有闷闷不乐。

69、(4)曹雪芹写《红楼梦》，断断续续写了十年。

70、在英国的高寿娣说，scraper是刮土机，刮土机架起来用的；door-mat是门垫。鞋先后在上面磨擦，鞋上的泥土就会掉下来。会是这样吗？

71、至此为止所有事也就说得通了，我也顺利翻译完本片，并且把它作为了今天给学生出的一道题：

72、这种生活让我活不出滋味，四季的流转对我而言已经不再有最初的新鲜感。

73、反义词：间断 (jiànduàn)、休止 (xiūzhǐ)、一直 (yīzhí)

74、从唐天河断断续续的叙述中，薛怀固得知李沅常去雄勇镇，早在两个月前唐天河就隐隐发觉李沅从雄勇镇回来后总是重重心事，沉默寡言。

75、这么聊着，好像比实际吃了任何美味佳肴还开心！这样探讨文学翻译，其乐无穷！

76、空调车内一律都是无法打开的窗，车厢内几乎是一个完全密闭的空间，这令我觉得很不舒服，因为似乎看得到泡面味与脚气味在空中融合的诡异模样。

77、值得你那么做的人也绝不会让你一次次这么难过

78、爬满藤蔓的旧墙，墙头的杂草，墙的裂缝中探出的碎花……

79、不论如何，当时的我们都还没摘下桃色的眼镜看世界，在眼里一切事物都是朦胧而美好的，犹如一次暗恋。我们打心底承认每个人都将昂扬向上，从未怀疑过这会被一步步推翻。

80、亨利•詹姆斯是十九世纪末二十世纪初英美文学由现实主义向现代主义过渡时期的代表人物。《专使》是他后期最重要的一部作品，也是他自己最喜欢的自己的作品，其中贯穿着大量的人物心理活动，其明显的语言特征是接连不断的长句，一个句子中为了传达作者想表达的各种信息会不断地塞入各种成分，句子结构常常十分错综复杂，太多的句子看上去似乎每个单词都认识但就是不易吃准具体含意。这些是这部小说难译的主要原因。文学作品是由包括从内容到形式、从内涵到外延在内的方方面面的因素组成的一个有机的整体，其中包括题材、思想、意义、意境、语言、风格、技巧、遣词造句、段落篇章结构、阅读效果、审美效果等等。译者应把原作中包括上述因素在内的各种因素，原作中存在的一切因素，都尽可能从宏观上和微观上去全面地把握，并尽其所能在译作中全面忠实地加以再现。我向来主张在文学翻译实践中、在文学翻译批评中都秉持这一文学翻译的全面忠实观，而不是不顾原作风格只顾片面追求译文简洁、优美、朗朗上口，更不能在译文中刻意展现译者个人的风格甚或才情。当然，从主观和客观两方面来说，这样的文学翻译的全面忠实观，是文学翻译中的一种理想，是一种应该不断追求、有可能不断接近、但永远无法完全实现的理想。然而，不可能完全做到全面忠实，绝不应该成为译者随心所欲地脱离原作而自行其是地对原作任意添、删、改甚至译者自己大加发挥进行“再创作”的借口。有了全面忠实这个理想，译者是否朝此目标努力及努力程度的大小，其结果必然有所区别，甚至有本质性的区别。我在《专使》的文学翻译实践中，一直尽力全面忠实于原作，但因自身各方面的积累、能力、水平所限，虽前后断断续续翻译了二十四年，但译文中一定仍然有各种各样的不足与差错，仍有较大的改进空间。欢迎广大读者不吝赐教。

81、另外我将加一个脚注，把季晨说的那两个门垫的含义与用途说清楚。我的脚注是：中国人入户门口一般放一块门垫，用来擦去鞋底的泥巴或脏污。英国人在入户门口一般放两块门垫，因为英国人习惯穿着套鞋在乡间泥泞道上散步，回到家门口先在比较粗糙的垫子(scraper，刮泥垫)上把鞋上明显的泥巴刮掉，再在比较精细的垫子(door-mat，蹭鞋垫)上把鞋底上的脏污尽量蹭擦干净。

82、(反义词)一气呵成 (yīqìhēchéng)：比喻完成整个工作的过程中不间断，不松懈。

83、断断续续这个成语是一个表示状态的词语，这个成语可以造句为：

84、例句：听完她断断续续的表达，才算明白了这件事的原因。

85、每个下雨天，世界只有黑色的阴影，雨丝如断断续续的离歌，混淆着泥土的气息，像是美丽的错过，一个人流泪，孤单在角落里唱歌。

86、或许是被自己的想法搞疯了，我终于是决定秉着“视文字贱如狗粪”的念头，去进行一次随笔旅行。