1、中国采用的是“意译”+“音译”+“音意同译”，以众多的汉字语素为基础，对外来语进行再创造，在发音和意思上都要表示出外来语的意思，以汉字的含义和规则来替换外来语。(韩文两字呢昵称带翻译)。

2、发动机领域：它是创成；

3、동료陪伴

4、1n╮那段情

5、굳게생각하다执念

6、但是，无论怎么处理，表音文字是“音、义”粘和物，它的天生缺“形”，各种组合排列方式都不能尽如人意，发音与词义的都不能协调合适，最终，我们会发现最好的处理方式就是“音、形、义”结合的汉字，综合了“音、形、义”的特点，协调了三者，表现了抽象的意义，直观呈现意象，漫长的时间演变才能形成的汉字，是速成品的表音文字所不能比拟的，与之配套的汉语，吟诵读法解决汉字的理解记忆！

7、汉字数量的首次统计是汉朝许慎在《说文解字》中进行的，共收录9353字。其后，南朝时顾野王所撰的《玉篇》据记载共收16917字，在此基础上修订的《大广益会玉篇》则据说有22726字。此后收字较多的是宋朝官修的《类篇》，收字31319个；另一部宋朝官修的《集韵》中收字53525个，曾经是收字最多的一部书。另外有些字典收字也较多，如清朝的《康熙字典》收字47035个；日本的《大汉和字典》收字48902个，另有附录1062个；台湾的《中文大字典》收字49905个；《汉语大字典》收字54678个。20世纪已出版的字数最多的是《中华字海》，收字85000个。 

8、汉字是以意义、概念为主的书写文字，不影响发音，一个汉字通常表示汉语里的一个词或一个语素，这就形成了音、形、义统一的特点。汉字是“音、形、义”的结合体，大多数汉字是由形旁和声旁组成的。六书是汉字构字的基本原理。在《周礼》中就提到了六书，只是没有说明具体内容。到了东汉，许慎在《说文解字》中，详细阐述了“六书”构造原理：象形、指事、会意、形声、转注、假借。

9、○H플ㅍrㅇl(苹果派)韩文网名。

10、汉字在日语中起到了断句表意的功能。

11、文明的核心是有着自我的思想、文化、科技等等一个完整循环的系统，中国的汉字汉语是华夏文明的基础，以汉字写成的文化、科技等书籍，承载着文明的火种，华夏文明从天文、地理、文化、医学等方面，生活中的方方面面都是紧密相连形成的有机整体，这些也让我们能够通过表意的汉字，发现其中的规律，进行总结经验，发展出新成果，拥有综观全局，统筹兼顾的大局意识！

12、심해애인♔(深海爱人)、

13、.翻译：年轻的好处就在于说过的话从不当真。

14、汉字是以意义、概念为主的书写文字，不影响发音，一个汉字通常表示汉语里的一个词或一个语素，这就形成了音、形、义统一的特点。汉字是“音、形、义”的结合体，大多数汉字是由形旁和声旁组成的。六书是汉字构字的基本原理。在《周礼》中就提到了六书，只是没有说明具体内容。到了东汉，许慎在《说文解字》中，详细阐述了“六书”构造原理：象形、指事、会意、形声、转注、假借。

15、艺名：LUHAN

16、신체부위 이름: 손가락, 박비듬

17、你没回头，我没挽留！

18、南北朝鲜：在15世纪朝鲜李氏王朝创造了朝鲜谚文，谚文属表音文字，是一种既“表示语素”(汉字词)又“表示音节”(韩语固有词)的综合性的“表音文字”，简单说就是一音多字，比如拼音：cheng，汉字就有：成城呈等，谚文就只有一个字，你只能通过上下文才能猜测是哪个词意。

19、塞尔维亚语：　　※Горегорегорегоре,негоштогорегоредоле.//Goregoregoregorenego?togoregoredole.　　

20、根据上面所知，表意文字和表音文字，汉字与表音文字的区别就在于“形”，汉字是“音、形、义”的结合体，表音文字是“音、义”粘和物，而这个“形”才是导致上面一系列问题的所在，这也是表音文字为什么需要不断造新词，无法“望文生义”的原因！汉字的字形可以负载独立于语音的额外信息。因此只有汉语可以把元素周期表里的元素全部用单音节来表示，而拉丁语里用后缀表示，并且体现在语音上的元素类别，在汉字里是用部首表示的，不占用语音的时间，表音文字还有不少无规律的单词，难于记忆！

21、中学生阶段2000汉字，2万~4万单词

22、攻撃と同時に道具を盗む。自分が道具を持っている場合は盗めない。

23、诵，有一定的音调节奏，近口语为朗诵，近歌唱为吟诵或吟唱，应用面极广，上自大雅之堂，礼仪、朝会，下至塾课、个人诵读文字数据，均用之。

24、내가행하는것이곧 : (而是我所走的路)

25、,,不管世间怎么变，请不要忘记，有一个我，永远不会离开你。

26、南北朝鲜：在15世纪朝鲜李氏王朝创造了朝鲜谚文，谚文属表音文字，是一种既“表示语素”(汉字词)又“表示音节”(韩语固有词)的综合性的“表音文字”，简单说就是一音多字，比如拼音：cheng，汉字就有：成城呈等，谚文就只有一个字，你只能通过上下文才能猜测是哪个词意。

27、.从相遇那天起,我的风景就一直是你。

28、汉字的高效率，体现在几百个基本象形字，可以合成表示天上地下的各种事物的上万汉字；几千个常用字，又可以轻松组合出数十万词语。汉语常用词汇约为几万条，总词汇量约有百万条，虽然从数量上来说显得有些令人望而却步，但由于大多数汉字构词法的表意性，要基本掌握并非遥不可及。因此，仅就词汇而言，其学习难度并不高；相比之下，掌握同样数量外文词汇的记忆强度则要大得多。

29、굴복하다屈服

30、其实世界上不少语言都有同音句的现象。例如：　　

31、如果你有心去翻阅这几天的视频或是采访，你会发现，Rookie始终是极度谦逊的。小组赛战胜偶像和SKT1之后，Rookie站在舞台上接受越南流采访时说，“我也没想到，不觉得我们状态有多好，”引得台下的粉丝们开着玩笑直呼，“状态不好宋义进”，予以大声反对。

32、例如，这是汉·古诗十九首里的一首：

33、向往天空「갈망하늘°」冷门好听名字。

34、还有，南朝鲜谚文是有过去完成，过去，现在，将来时态的，比英语的16种时态略少，时态也是表音文字解决歧义的一个办法。

35、你没回头，我没挽留！

36、钱忍和、申恩庆、洪秀贤、车贤静、张熙珍

37、未定型的表音文字，同音词太多，表音文字只是读写符号，而无含义，定型后的单词，开始一词一义，后期单词就需要承载更多意义，出现多义词，词义相联→不同单词，词义不相联→同一单词！因此，对于表音文字而言，联体(新单词)的词汇能够节省发音却要增加记忆，而分体(组合词)的词汇无需增加记忆却增加了发音的次数，只能尽量选择造新词。

38、攻撃と同時に道具を盗む。自分が道具を持っている場合は盗めない。

39、,.翻译：每个人心里都有一道伤,那是曾经天塌下来的地方。

40、翻译：我的心里有个人可以包容我的任性的男人

41、文素利、金圭莉、池秀媛、徐信爱、郑秀美

42、也有以多个连续音节为单位创作的同音句：　　

43、∮翻译：∮是不是没有了俄伱就会好过灬

44、금기(禁忌)、

45、塞尔维亚语：　　※Горегорегорегоре,негоштогорегоредоле.//Goregoregoregorenegoštogoregoredole.　　

46、가지마.别走